守护地名文脉，留住泉城记忆——济南市政协聚焦“让地名讲好济南故事”开展月度商量

文润古今，泉甲天下。在济南，大明湖的温润、千佛山的巍然、芙蓉街的烟火、商埠区的百年风华……这些独特的城市记忆，都悄然沉淀在看似寻常的地名深处。

今年6月以来，济南市政协以“让地名讲好济南故事”为题开展月度商量。政协委员、文史专家、职能部门代表和群众代表组成调研组，行走于古城街巷、百年商埠与名山胜迹之间，开展多批次实地走访。7月17日，各方在商量工作室齐聚一堂，围绕地名保护现状、如何讲好地名故事、地名赋能城市发展等议题共商共议。

深调研，摸清家底

地名是一方水土的“名片”，也是历史文化的重要载体。调研组紧扣“山泉湖河城”城市特色主线，先后赴县西巷、大明湖、上新街、三民大街、佛慧山、千佛山等地开展多次实地调研。

在明府城片区，调研组与群众代表、游客、中学生面对面交流。市政协委员、山东旅游职业学院教授张晓国现场解读了武岳庙、曲水亭街的历史渊源;历下区政协委员周荃讲述了百花洲的由来——唐宋八大家之一的曾巩在齐州任知州时修建百花桥、百花堤，百花洲这个名字便流传了下来。老济南志愿者分享了老街老泉背后的故事，诉说着承载市民记忆的浓浓乡愁。

在老商埠片区，调研组穿行于经二路、经三路，探访德华银行旧址、山东邮政管理局旧址等百年老建筑。市政协委员、山东老建筑文化旅游发展有限公司总经理李建军说，经二路曾被老济南人称为“金银地”，路两旁林立着各国领事馆和银行，是当年济南的CBD。

在千佛山、佛慧山，调研组了解舜耕历山的传说，回顾一览亭、齐烟九点等地名景点的由来。佛慧山一山三名——唐称佛慧山，明称大佛山，百姓口中叫橛子山，一山三名承载着城市的历史变迁。

调研也摸清了短板：传统地名保护名录覆盖不全、活化利用层次偏浅、专业文史人才储备不足、年轻化线上传播力度不强。据统计，济南曾有300多个老地名，留存至今的不足三分之一。

聚众智，献良策

座谈会上，各方畅所欲言。

济南文史学者、济南国际传播中心文化顾问张继平提出，地名传播要立足求真求实，严守学术底线。对外推广的地名内容应明确区分史料实录与民间传说，避免随意演绎损害城市文化公信力。他还注意到，芙蓉街附近的马市街，汉语介绍正确——是“文官下轿、武官下马”的地方，可英文翻译却还是“卖马的市场”。

李建军建议，让济南地名从“路标”升级为“路碑”——路标告诉人们去往何处，路碑告诉城市从何而来。他提出，新区命名应融入泉水、名山、名士等本土元素，让新城道路有路名、有人脉、有泉城烙印。

齐鲁晚报文史研究院院长雍坚以曾巩为例——与曾巩直接相关的地名如今仍能看到北水门、泺源堂、百花桥等。“讲地名故事容易，讲好讲准并不容易。”他举例说，翔凤巷被很多人误传由“墙凤巷”演变而来，但通过老地图考证并非如此。他建议济南在条件成熟时创建地图博物馆。

山东社会科学院研究员、行政区划与地名研究中心主任郭晓琳从宏观视角指出，地名具有历史见证、文化、审美标识、生态四大价值。她认为，地名资源可系统性转化为发展动能。上世纪80年代第一次全国地名普查时，山东有10万多个自然村，到第二次普查已不足7万个。

基层的声音同样动人。大明湖街道县西巷社区工作者胥凯分享了创新实践——社区将地名文化与社区治理结合，打造了全国首个地名文化主题社区，“我们正在努力让地名不再只是地图上冷冰冰的文字符号，变成听得见、看得懂、有温度的文化载体。”

促共识，谋发展

共识在碰撞中凝聚，路径在讨论中清晰。

市民政局党组成员、副局长宋琳表示，目前已分三批公布市级传统地名保护名录232个，数量居全省首位。下一步将全域摸排扩容，织密保护名录，同时构建政府主导、部门协同、社会参与、专家助力的多元工作格局。

市园林和林业绿化局党组成员，市公园发展服务中心党委书记、主任焦玉忠提到，以地标为抓手做好山水串联，加强老地名保护传承，打造舜文化精品研学课程，规划全域舜文化游线。

市文旅集团党委委员、副总经理赵国怀表示，将开发地名文创产品，打造沉浸式体验场景，以数字化赋能地名文化传播，把讲好地名故事贯穿于景区建设运营管理之中。

省政协委员释弘庵建议，深化活化利用，将老地名背后的历史典故、人文故事融入街区改造和景区讲解，打造“地名文化+旅游”特色体验。

地名藏千年泉韵，协商聚发展良策。这场月度商量，为老地名留根、活化、传扬明晰了路径，也为泉城文旅融合注入了更深厚的文化底蕴。愿散落在街巷山水间的地名文脉持续流淌，不断诉说泉城绵延千年的动人故事。